Как мы считаем объема заказа…

    Дорогие Друзья, количество страниц, указанное в текстовом редакторе MS Word или другой программе — это условное количество страниц документа необходимое для печати настоящего документа.

    Страницы бывают разными, например, объем документа, содержащего большое количество таблиц и графиков составляет  5-10 предложений на странице, в то время как документ оформленный слишком мелким текстом составит несколько стандартных страниц. Таким образом, сравнивать число видимых страниц является нецелесообразно.

    Наша компания при работе с текстами для более точной оценки действительных объемов перевода считает количество строчек, а не страниц.

    Во времена печатных машинок стандартный лист А4 вмещал 1667 знаков. В наше время эталонном  в системах расчета является страница, округленная до 1800 знаков (30 строк Х 60 знаков) с пробелами согласно статистике текстового редактора MS Word. Для того чтобы определить количество страниц документа для перевода, необходимо в меню «Сервис», пункт «Статистика», «Знаки (с пробелами)» разделить на 1800 знаков.

Для пользователей MS Word 2007 необходимо в меню «Рецзирование», выбрать пункт «Статистика»

Надеемся, что помогли Вам разобраться в этом вопросе.


Последние Новости

Специальное предложение «Business Light» для корпоративных клиентов…
Дальше


Специальное предложение «Private Light» для частных клиентов…
Дальше



Программа лояльности для всех клиентов компании «Капель» …
Дальше



Технологическая схема работы и осуществления перевода …
Дальше


Легализация документов, оформление апостиля и нотариальная заверка перевода…
Дальше



Как мы считаем объем заказа…
Дальше

Главная Услуги Цены Клиенты Online заказ Контакты

Капель © 2006-2007 •Design by Tramadol