Как мы считаем объема заказа…

     Дорогие Друзья, количество страниц, указанное в текстовом редакторе MS Word или другой программе — это условное количество страниц документа необходимое для печати настоящего документа.

     Страницы бывают разными, например, объем документа, содержащего большое количество таблиц и графиков составляет  5-10 предложений на странице, в то время как документ оформленный слишком мелким текстом составит несколько стандартных страниц. Таким образом, сравнивать число видимых страниц является нецелесообразно.

     Наша компания при работе с текстами для более точной оценки действительных объемов перевода считает количество строчек, а не страниц.

     Во времена печатных машинок стандартный лист А4 вмещал 1667 знаков. В наше время эталонном  в системах расчета является страница, округленная до 1800 знаков (30 строк Х 60 знаков) с пробелами согласно статистике текстового редактора MS Word. Для того чтобы определить количество строчек документа для перевода, необходимо в меню «Сервис», пункт «Статистика», «Знаки (с пробелами)» разделить на 60 знаков.

Надеемся, что помогли Вам разобраться в этом вопросе.

Последние Новости

Специальное предложение «Business Light» для корпоративных клиентов…
Дальше


Специальное предложение «Private Light» для частных клиентов…
Дальше



Программа лояльности для всех клиентов компании «Капель»…
Дальше



Технологическая схема работы и осуществления перевода …
Дальше


Легализация документов, оформление апостиля и нотариальная заверка перевода…
Дальше



Как мы считаем объем заказа…
Дальше

Главная Услуги Цены Клиенты Online заказ Контакты

Капель © 2006-2007 •Design by Tramadol